-
1 find oneself in
1) Общая лексика: обеспечивать себя (чем-либо) -
2 find oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > find oneself
-
3 find oneself
1) Общая лексика: найти своё призвание, обрести себя, очутиться, быть на своих харчах, заботиться о своих нуждах, найти своё призвание, оказаться -
4 find oneself
найти свое призвание, «обрести себя»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > find oneself
-
5 find oneself
осознать свои силы, найти свое призвание, обрести себя -
6 find oneself in
-
7 find oneself on
-
8 find oneself
оказыватьсяEnglish-Russian dictionary of technical terms > find oneself
-
9 find oneself
найти́ себя́ (своё и́стинное призва́ние)The Americanisms. English-Russian dictionary. > find oneself
-
10 find oneself in the mire
разг.оказаться в затруднительном положении; опозориться; ≈ сесть в лужу, в калошу -
11 find (oneself) the target (for)
Общая лексика: подвергнуться нападению (со стороны), стать объектом нападения (со стороны)Универсальный англо-русский словарь > find (oneself) the target (for)
-
12 find oneself doing
Общая лексика: сделать (что-л.) неожиданно для себя -
13 find oneself in a state
Общая лексика: оказаться, очутиться в ( каком-л.) положенииУниверсальный англо-русский словарь > find oneself in a state
-
14 find oneself in a tight spot
Образное выражение: как кур во щиУниверсальный англо-русский словарь > find oneself in a tight spot
-
15 find oneself in isolation
Дипломатический термин: оказываться в изоляцииУниверсальный англо-русский словарь > find oneself in isolation
-
16 find oneself in something of a vacuum
Общая лексика: оказаться в некотором вакуумеУниверсальный англо-русский словарь > find oneself in something of a vacuum
-
17 find oneself in the dock
Общая лексика: попасть на скамью подсудимыхУниверсальный англо-русский словарь > find oneself in the dock
-
18 find oneself in the mire
Универсальный англо-русский словарь > find oneself in the mire
-
19 find oneself in the wrong boat
Общая лексика: оказаться в затруднительном положении, попасть впросакУниверсальный англо-русский словарь > find oneself in the wrong boat
-
20 find oneself planted on a desert island
1) Разговорное выражение: оказаться на необитаемом островеУниверсальный англо-русский словарь > find oneself planted on a desert island
См. также в других словарях:
find oneself — {v. phr.} To find out what one is fitted for and succeed in that. * /Mary tried several lines of work, but at last found herself as a teacher./ * /Sometimes young people move around a long time from job to job before they find themselves./ … Dictionary of American idioms
find oneself — {v. phr.} To find out what one is fitted for and succeed in that. * /Mary tried several lines of work, but at last found herself as a teacher./ * /Sometimes young people move around a long time from job to job before they find themselves./ … Dictionary of American idioms
find oneself — verb accept and make use of one s personality, abilities, and situation (Freq. 1) My son went to Berkeley to find himself • Syn: ↑find • Hypernyms: ↑mature, ↑maturate, ↑grow • … Useful english dictionary
find oneself — verb a) To learn, or attempt to learn, what kind of person one is and what one wants in life. He backpacked around Europe to find himself in his early twenties. b) To unexpectedly or unintentionally begin to do or experience something. As you… … Wiktionary
find\ oneself — v. phr. To find out what one is fitted for and succeed in that. Mary tried several lines of work, but at last found herself as a teacher. Sometimes young people move around a long time from job to job before they find themselves … Словарь американских идиом
find oneself — realize one s potential or dreams … English contemporary dictionary
find oneself — idi to discover and pursue one s genuine interests and talents … From formal English to slang
find — [fīnd] vt. found, finding [ME finden < OE findan, akin to Ger finden, Goth finthan < IE base * pent , to walk, happen upon, find > L pons, a plank causeway, bridge] 1. to happen on; come upon; meet with; discover by chance 2. to get by… … English World dictionary
find — v. & n. v.tr. (past and past part. found) 1 a discover by chance or effort (found a key). b become aware of. c (absol.) discover game, esp. a fox. 2 a get possession of by chance (found a treasure). b obtain, receive (idea found acceptance). c… … Useful english dictionary
find — findable, adj. /fuynd/, v., found, finding, n. v.t. 1. to come upon by chance; meet with: He found a nickel in the street. 2. to locate, attain, or obtain by search or effort: to find an apartment; to find happiness. 3. to locate or recover… … Universalium
find — [[t]faɪnd[/t]] v. found, find•ing, n. 1) to come upon by chance; meet with: to find a dime in the street[/ex] 2) to locate, attain, or obtain by search or effort: to find an apartment[/ex] 3) to recover (something lost) 4) to discover or perceive … From formal English to slang